domingo, 16 de janeiro de 2011

Poema - Emily Brontë

Emily Brontë


And if I pray, the only prayer
    That moves my lips for me
Is, "Leave the heart that now I bear,
                         And give me liberty!"
Yes, as my swift days near their goal,
                            'Tis all that I implore 
   In life and death, a chainless soul, 
                  With courage to endure. *

                                   Emily Brontë



*Tradução:


E se eu rezo, a única oração
Que move os meus lábios para mim
É: "Deixe o coração que eu agora carrego
E me dê liberdade!"
Sim, à medida que os meus dias velozes se aproximam de sua finalidade,
Isso é tudo o que eu imploro
Na vida e na morte, uma alma sem grilhões,
Com coragem para suportar.


Fonte: Livro - Prisioneira em Teerã (Memórias) - Autora: Marina Nemat - Editora Planeta

domingo, 2 de janeiro de 2011

Feliz 2011!




Esperança

Mário Quintana

Lá bem no alto do décimo segundo andar do Ano
Vive uma louca chamada Esperança
E ela pensa que quando todas as sirenas
Todas as buzinas
Todos os reco-recos tocarem
Atira-se
E
— ó delicioso vôo!
Ela será encontrada miraculosamente incólume na calçada,
Outra vez criança...
E em torno dela indagará o povo:
— Como é teu nome, meninazinha de olhos verdes?
E ela lhes dirá
(É preciso dizer-lhes tudo de novo!)
Ela lhes dirá bem devagarinho, para que não esqueçam:
— O meu nome é ES-PE-RAN-ÇA...


Texto extraído do livro "Nova Antologia Poética", Editora Globo - São Paulo, 1998, pág. 118.


Verdade, Amor, Sabedoria, Felicidade, Síntese, Clareza, Confiança, Abundância, Ação correta, Justiça, Renascimento, Beleza, Harmonia, Força, Vitória, Glória, Paz, Comunicação e Alegria são os meus votos para o novo ano.

sábado, 25 de dezembro de 2010

FELIZ NATAL!




Para isso fomos feitos:
Para lembrar e ser lembrados
Para chorar e fazer chorar
Pois para isso fomos feitos:
Para a esperança no milagre
Para a participação da poesia
Nascemos, imensamente.

(Vinicius de Moraes - Trecho Extraído: Poema de Natal)

Felicidades e excelente Natal!

quarta-feira, 1 de dezembro de 2010

Amar - Florbela Espanca

Poetisa Portuguesa Florbela Espanca



Amar - Florbela Espanca

Eu quero amar, amar perdidamente!
Amar só por amar: aqui…além…
Mais este e aquele, o outro e toda a gente….
Amar!Amar! E não amar ninguém!



Recordar? Esquecer? Indiferente!…
Prender ou desprender? É mal? É bem?
Quem disser que se pode amar alguém
Durante a vida inteira é porque mente!



Há uma primavera em cada vida:
É preciso cantá-la assim florida,
Pois se Deus nos deu voz, foi pra cantar.



E se um dia hei de ser pó, cinza e nada
Que seja a minha noite uma alvorada,
Que me saiba perder… pra me encontrar…

domingo, 28 de novembro de 2010

Canção Predileta - Valsa da Solidão

Hermínio e Paulinho


Valsa da Solidão
(Paulinho da Viola / Hermínio Bello de Carvalho)

Onde estava tanta estrela que eu não via
Onde estavam os meus olhos que não te encontravam
Onde foi que pisei e não senti
O ruído dos teus passos em meu caminho.

Onde foi que vivi
Se nem me lembro se existi
Antes de você.

Ah! Foi você quem trouxe essa tarde fria
E essa estrela pousada em meu peito
Ah! Foi você quem trouxe todo esse vazio
E toda essa saudade, toda essa vontade de morrer de amor.




Roberta Sá


Roberta Sá - Valsa da Solidão


terça-feira, 23 de novembro de 2010

Canção Predileta - That I Would Be Good

Alanis

 


That I Would Be Good - Alanis Morissette


That I would be good even if I did nothing
That I would be good even if I got the thumbs down
That I would be good if I got and stayed sick
That I would be good even if I gained ten pounds


That I would be fine even if I went bankrupt
That I would be good if I lost my hair and my youth
That I would be great if I was no longer queen
That I would be grand if I was not all knowing


That I would be loved even when I numb myself
That I would be good even when I am overwhelmed
That I would be loved even when I was fuming
That I would be good even if I was clinging


That I would be good even if I lost sanity
That I would be good whether with or without you
 


domingo, 21 de novembro de 2010

Clarice Lispector


Clarice Lispector


 "Depois de uma tarde em que eu sou eu
e de acordar a uma da madrugada em desespero
eis que as três da madrugada eu acordei e me encontrei
simplesmente isso; eu me encontrei
é lindo, é vasto, vai durar
Eu sei mais ou menos o que eu vou fazer em seguida
mas por enquanto, olhas para mim e me ama
não, tu olhas para ti e te amas, é o que está certo"
(Clarice Lispector)